EL TEXTO EN ESPAÑOL ESTÁ MÁS ABAJO

Дмитрий Спирин (экс-“Тараканы!”)

Дмитрий Спирин (экс-«Тараканы!»)
Заключительный концерт тура «Тараканы!» – 35 лет»
06.02.2027, Буэнос-Айрес, клуб Lucille (Gorriti 5520, Palermo Hollywood)

В 2026 году легендарная российская панк-рок группа «Тараканы!» могла отметить свой 35-летний юбилей. Однако группа распалась в апреле 2022 года после начала полномасштабного российского вторжения в Украину. Незадолго до этого тур в честь 30-летия группы был сорван властями РФ. 

Распад коллектива не привёл к забвению. Напротив, творчество «Тараканов!» стало ещё более актуальным в годы войны. Статистика прослушиваний по всему миру, в том числе и в РФ, где некоторые песни попали под запрет/были цензурированы, говорит о том, что интерес к творчеству коллектива не угас, что песни группы прекрасно резонируют с тем временем, в котором мы живём.

Из-за своей открытой позиции против Путина и войны Дмитрий Спирин был вынужден покинуть Россию. Он эмигрировал в Аргентину, где после полутора лет жизни в Буэнос-Айресе вернулся к музыке. В 2026 году Дмитрий получил гражданство Аргентины, так что теперь это во всех смыслах его дом.

Поскольку тур в честь 30-летия группы так и не состоялся, в 2026 году Дмитрий Спирин отправился в тур «Тараканы! — 35 лет»: 15 сольных концертов в крупных городах Европы. А кульминацией станет концерт в Буэнос-Айресе 6 февраля: финальное шоу, в уже ставшим своим для Дмитрия городом, будет, несомненно крутым и жарким! Да и где еще провести самый крутой концерт, как не дома.

Планируемая программа юбилейного тура будет включать в себя все лучшие песни «Тараканов!» за 30 лет карьеры коллектива, что точно порадует и фэнов со стажем, и новых поклонников. 

Для аргентинской публики этот концерт – прекрасная возможность познакомиться с творчеством одной из самых популярных панк-групп с другого конца Земли. А для русскоговорящих поклонников, живущих в Буэнос-Айресе – это еще шанс снова, хотя бы на пару часов вернуться в старое, довоенное, счастливое время. Но без разговора о войне и исполнения песен тех песен «Тараканов!», которые сейчас считаются чем-то вроде пророчеств, конечно, не обойдётся.

Dmitry Spirin (ex-Tarakany!)

Concierto de cierre de la gira «Tarakany! — 35 años»

6 de febrero de 2027 — Buenos Aires, Lucille (Gorriti 5520, Palermo Hollywood)

En 2026, la legendaria banda rusa de punk rock Tarakany! podría haber celebrado sus 35 años de historia. Sin embargo, el grupo se disolvió en abril de 2022, tras el inicio de la invasión rusa a gran escala de Ucrania. Poco antes, las autoridades rusas ya habían impedido la realización de la gira por el 30.º aniversario de la banda.

Pero la separación no significó que Tarakany! cayera en el olvido. Todo lo contrario: su música cobró todavía más relevancia durante los años de guerra. Las estadísticas de reproducciones en todo el mundo, incluso en Rusia, donde algunas de sus canciones fueron prohibidas o censuradas, demuestran que el interés por la banda sigue intacto y que sus letras conectan profundamente con los tiempos que nos toca vivir.

Debido a su abierta postura contra Putin y contra la guerra, Dmitry Spirin se vio obligado a abandonar Rusia. Se instaló en Argentina y, después de un año y medio viviendo en Buenos Aires, retomó su actividad musical. En 2026 obtuvo la ciudadanía argentina, así que ahora este país es, en todo sentido, su hogar.

Como aquella gira por los 30 años nunca llegó a concretarse, en 2026 Dmitry Spirin salió de gira con «Tarakany! — 35 años», una serie de 15 recitales solistas en importantes ciudades europeas. Y el gran cierre será el 6 de febrero en Buenos Aires. El último show, en una ciudad que Dmitry ya siente como propia, promete ser una noche inolvidable, intensa y a puro punk rock. Porque, después de todo, ¿qué mejor lugar para dar el recital más especial de la gira que en casa?

El repertorio de esta gira aniversario incluirá los grandes clásicos de Tarakany! de sus 30 años de trayectoria, para alegría tanto de los fans de toda la vida como de quienes descubrieron a la banda más recientemente.

Para el público argentino, este recital será una excelente oportunidad de conocer la música de una de las bandas de punk rock más populares surgidas del otro lado del mundo. Y para los fans de habla rusa que viven en Buenos Aires, será también una oportunidad de volver, aunque sea por un par de horas, a aquellos tiempos felices, anteriores a la guerra.

Aunque, por supuesto, tampoco faltarán las reflexiones sobre la guerra ni esas canciones de Tarakany! que hoy, al escucharlas, parecen haber sido escritas como verdaderas profecías.